ما معنى أن هذا الدواء بديل لذاك الدواء؟ أو ما معنى كلمة بدائل؟
- بعد مرور 20 عاماً على اختراع الشركة للدواء ، يكون بعد ذلك تقليدة أو تصنيع مثله من أی مصنع آخر مباحاً
- فمثلاً أول مخترع لمادة الديكلوفيناك Diclofenac هو شركة جيجى السويسرية (نوفارتس حالياً) وهو من أفضل الأدوية المسكنة للآلم والالتهابات الروماتيزميية، وتسوق الشركة مادة الديكلوفيناك تحت اسم عاماً فولتارين Voltarin.
- إلا أنه بعد مرور 20 عاماً على انتاجه صار متاح للمعامل أو الشركات الأخرى إنتاج مادة الديكلوفيناك أو تعبئتها وتسويقها ، ولكن يحذر تسويقها تحت اسم فولتارين وهو الاسم التسويقي للشركة المخترعة للدواء.
- فعلى سبيل المثال مادة الديكلوفيناك تحضر فى مصر فى صورة أقراص وحقن ولبوس شرجى ومرهم للجلد ، وجميع هذه المستحضرات من الديكلوفيناك تسوق في مصــر تحت أسماء مختلفة مثل: أولفين – رومافين – ديكلوفين - روماليكس - رومارين – ديكلوفيناك.
- أذن نستطيع أن نقول أن البديل إذا كان نفس التركيب ونفس التركيز فهو بديل أى أن الرومافين بديل للرومارين والرومارين بديل للرومافين.
- ونستطيع أن نقول أن أى دواء تبتكره شركة هو الأصل وأى شركة تنتج هذا الدواء فيما بعد فهو بديل للمنتج الاصلي.